These are both from the Latin, currere, to run. 'Courier' is a Middle English word meaning a person sent to run with a message. 'Courant' is a heraldic term for something represented as running, e.g. Lion courant. It might also be a pun on on 'current'.
Picture from Stock.xchng
Posts
