If smart quotes ever go bad and you have to do them manually by pulling the wretched things out of character map, a good mnemonic for remembering which sort comes first is 66 99 (or for single quotes, 69, which is, of course, memorable for being the year the Beatles split up).